Aperçu de notre application de voyage Inside Italy

Je suis très heureux de vous annoncer notre application Trust&Travel-Inside Italy. L’application de voyage est la suite logique de notre blog. Nous partageons ce que nous avons découvert au fil des années : vignobles moins connus, artisans talentueux, églises cachées, et trattorias qui rendent ce pays si spécial. Lire la suite →

CIEL, OÙ NOUS ARRÊTERONS-NOUS ?

Allez, on peut maintenant sabler le champagne : le cap des 200 vient d’être franchi !

Oui, chers lecteurs et chères lectrices, depuis 2012, année où j’ai lancé le blog Trust & Travel, 199 articles ont été publiés avant celui que vous êtes en train de dévorer – le 200e, donc, et une occasion que j’ai voulu saisir au bond pour vous entretenir brièvement de nos projets les plus récents.

Lire la suite →

LE PALAZZO BUTERA DE PALERME

Il y a six mois, je vous aurais donné mille bonnes raisons de visiter la Sicile – s’il vous en avait fallu, des raisons. Mais ce nombre, dans ma comptabilité personnelle, vient de passer à mille et une, comme dans les fameux contes orientaux.

Ce dernier ajout est le Palazzo Butera, vaste palais baroque récemment restauré et qui abritera bientôt, au cœur de Palerme, la très belle collection d’œuvres d’art de Francesca et Massimo Valsecchi.

Lire la suite →

Les Beautés baroques de la Sicile

Se remémorant la Sicile, où il avait séjourné quelque temps, le célèbre romancier anglais David Herbert Lawrence écrivait : « Quiconque a connu cette terre en gardera toujours une profonde nostalgie. »

Surnommée la « Cuisine de Dieu », la Sicile est longtemps restée pour moi un paradis lointain et énigmatique. Mais l’année dernière, en s’implantant sur cette île de rêve, Trust & Travel m’a enfin donné une bonne raison de m’en rapprocher et de me familiariser avec elle.

Lire la suite →

La Dolce vita de chien

Ma mère a eu un petit sourire en coin : « Katharina, j’adorerais retourner en vacances en Italie. Mais sans Daisy ?… »

Daisy… le teckel le plus mignon de la terre entière.

Lire la suite →

La Petite magie d’Instagram

A peu près tous mes amis le savent : la communication via les réseaux sociaux n’est pas mon fort. J’utilise encore beaucoup le bon vieux bigophone (version smart) et suis plus susceptible de correspondre par mail que par le truchement de messages postés sur Facebook ou Twitter. D’ailleurs, si vous êtes l’un de nos clients ou de nos partenaires, vous avez peut-être remarqué que le compte Twitter de Trust & Travel s’est volatilisé – je n’ai jamais su me dépatouiller avec !

Lire la suite →

L’Éternel puzzle de la pizza

Peut-être projetez-vous de passer vos prochaines vacances dans une ferme ou une villa italienne ? Et ce sera pour vous une première ? Si c’est le cas, vous risquez fort, à un moment ou l’autre de votre séjour, de tomber sur une toute petite dépendance à l’arrière de votre lieu de villégiature : un vieux four à pain carburant au feu de bois.

Lire la suite →

L’Italie… hors des sentiers battus

Je me suis arrêtée net et frotté les yeux d’incrédulité… Mon ami Rudston ? Lui, ici, dans un village reculé de Sardaigne ?

La dernière fois que je l’avais vu, c’était à Paris plus d’un an auparavant. Nous nous étions retrouvés dans un joli restaurant, à l’heure du déjeuner, pour parler de choses et d’autres. Rudston était tiré à quatre épingles, je m’en souviens, et était allé chez le coiffeur la veille.

Lire la suite →

Du Bon usage de l’Italie

« Oui, les Italiens sont comme ça. Très physiques, ils n’arrêtent pas de se toucher, de s’embrasser. Ils se répandent les uns sur les autres comme du beurre fondu sur des panais. D’une main caressante ils s’attrapent par le menton, et s’éclaboussent volontiers de sourires ensoleillés… »

Lire la suite →

Les Zones « à risque » des vieilles villes italiennes

La semaine dernière, ma bonne amie Jessica m’a téléphoné de New York, où elle réside. Nous ne nous étions pas parlé depuis qu’elle avait séjourné dans une de nos villas Trust & Travel au printemps 2014.

« Tu ne vas pas me croire, Katharina : je viens juste de recevoir une contravention de mon agence de location de voitures en Italie ! Apparemment je serais entrée sans autorisation dans une zone « ZTL », l’année dernière à Sienne ! Qu’est-ce que tu dis de ça !
– Tu n’es pas la première à qui cela arrive, ma belle.
– Et j’ai fait une recherche sur le web : ZTL signifie Zone Teatrali Libere, Zones théâtrales libres ! Je n’ai pourtant pas le souvenir d’avoir traversé en voiture une scène de théâtre… »

Lire la suite →



NEWSLETTER

S’inscrire à l´Italie de Katharina

Recevez un email par mois avec les meilleurs billets...
Sign up here
© 2012 L’Italie de Katharina | Privacy Policy
Site design by InfinVision