Découvrez la Sicile avec notre application Inside Italy

Nous sommes ravis d’annoncer notre dernier ajout à l’application Inside Italy de Trust&Travel – Sicile !

Parcourez Inside Italy par Trust&Travel pour des conseils gastronomiques triées sur le volet et des visites touristiques pour chaque tranche d’âge. Sélectionnez simplement l’une de nos catégories, par ex. Restaurants ou bien shopping, ou parcourez la carte pour trouver des lieux d’intérête dans votre destination.

Sino, oubliez les visites, et restez en admiration de la Méditerranée depuis le canapé de la Casa Sampieri, une maison de 3 chambres sur le quai d’un village de pêcheurs du sud de la Sicile. La température de l’eau en Sicile invite à la baignade jusqu’au début novembre.

Inside Italy by Trust & Travel est disponible en téléchargement sur l’Apple Store et Google Play.

PS : notre application fonctionne à son mieux lorsque vous êtes sur votre lieu de vacances, car elle utilise la géolocalisation.

 

Musée du Palais Fortuny

À la fin du XIXe siècle, Mariano Fortuny acquiert le palazzo Pesaro degli Orfei, un palais du XVe siècle situé en plein centre de Venise. L’éclectique Mariano Fortuny est peintre, photographe, scénographe, inventeur et homme d’affaires. Avec son épouse Henriette Nigrin, il fonde Fortuny textiles. Leur maison devient un véritable laboratoire, où artisans locaux transforment les conceptions visionnaires du couple en réalité. 

Le succès est mondial. Eleonora Duse et Isidora Duncan portent la robe en soie Fortuny Delphos et Marcel Proust en parle dans sa Recherche. 

De nombreuses inventions du couple peuvent être admirées dans le magnifique palais. Le musée Fortuny est un des sites plus calmes de Venise et permet de découvrir une nouvelle facette de son histoire. 

Musée Fortuny  

Heure d’ouverture 10h-17h. Dernière entrée 16h. Fermé le mardi. 

 

Katharina's Italy

Aperçu de notre application de voyage Inside Italy

Je suis très heureux de vous annoncer notre application Trust&Travel-Inside Italy. L’application de voyage est la suite logique de notre blog. Nous partageons ce que nous avons découvert au fil des années : vignobles moins connus, artisans talentueux, églises cachées, et trattorias qui rendent ce pays si spécial.

Inside Italy est actuellement disponible en version bêta en téléchargement sur Apple Store et Google Play.

Vous pouvez déjà l’utiliser sur votre téléphone ou sur votre tablette pendant votre séjour en Italie ou comme ressource lors de la préparation de votre voyage. Jetez-y un œil, essayez-le et dites-nous ce que vous en pensez !

Les illustrations sont de Paolo Fiumi, un cher ami de Florence. Vous vous souviendrez peut-être des magnifiques croquis et de la décoration intérieure de Paolo lors de notre collaboration pour l’appartement Lipparini du Palazzo Ca’nova.

Pour commencer, l’application Inside Italy sera uniquement en anglais et se concentrera sur Venise, la Vénétie et la Toscane.

Nous espérons que ce nouveau outil vous sera utile !

Je vous souhaite bon voyage,

 

Katharina's Italy

Joyau spécial : un Palazzo récemment ouvert sur le Grand Canal

Chaque fois que je descends le Grand Canal en vaporetto, j’admire les façades des palais et je me demande ce qu’il y a derrière. La plupart des bâtiments étaient les demeures des familles patriciennes. Certains le sont encore – comme dans le cas de notre Palazzo Ca’nova (un peu sur son histoire ici).

Certains ont été transformés en musées. Le Palazzo Vendramin Grimani n’a ouvert ses portes au public que l’année dernière. Le Palazzo remonte au XVe siècle et a été habité par la même famille jusqu’en 1959. Il appartient aujourd’hui à une fondation. Ayant subi une restauration complète, il accueillera des expositions.

En 2022, lors de la Biennale d’art de Venise, le palais expose des œuvres de Bosco Sodi. L’artiste brésilien a préparé le spectacle tout en restant au palais et a partagé des « coulisses » alléchantes sur Instagram.

Palazzo Vendramin Grimani – du 23 avril au 27 novembre 2022 (fermé les mercredis et jeudis).

 

Katharina's Italy

DONATELLO, LA RENAISSANCE

Fin mars 2022 la plus importante exposition sur Donatello ouvre ses portes à Florence. 50 musées internationaux ont prêtés des œuvres de ce  célèbre maître de la Renaissance.

L’exposition se déroule au Palazzo Strozzi et au musée du Bargello, résidence permanente du David de Donatello. Des œuvres de la basilique San Lorenzo de Florence et de la cathédrale de Sienne ont été déplacées pour la première fois et minutieusement restaurées pour cette occasion.

À partir de septembre 2022, l’exposition sera présentée au Staatliche Museen zu Berlin et en 2023 au Victoria and Albert Museum de Londres. Cependant, les œuvres de la cathédrale de Sienne et de la basilique San Lorenzo ne seront exposées qu’en Italie.

DONATELLO, Il RINASCIMENTO – Musée Florence Palazzo Strozzi & Bargello, du 19 mars au 31 juillet 2022

 

Katharina's Italy

UN B&B EN MAREMME POUR LES INITIÉS

L’automne dernier, j’ai fait un petit détour en Maremme. Je venais de visiter Il Priorato, l’une des villas haut de gamme d’excellence.villas sur la côte sud de la Toscane. Avant de prendre la route pour Rome, je me suis arrêté pour un café dans le village perché de Pereta.

Après avoir longé les ruelles du joli village j’ai fini par abouter sur la place principale où j’ai été frappée par un palais simple mais élégant. Il n’y avait pas de nom ni de sonnette, mais j’ai été émerveillé par son jardin et la belle vue depuis les remparts de la propriété. “Voici donc” pensai-je, “exactement le genre d’endroit que j’aimerais appeler chez moi.”

Sur le chemin du retour vers ma voiture, j’ai consulté Google Maps et, à ma grande surprise, j’ai trouvé une étiquette pour un B&B avec le nom séduisant “Locanda Sospesa” qui pourrait être librement traduit par “pension flottante”. Bien sûr, la prochaine fois que je suis venue dans la région, j’ai réservé une chambre.

C’est ainsi que j’ai rencontré Johnny et Elizabeth, le merveilleux couple derrière cette porte secrète. Lors du premier confinement, ils ont quitté leurs emplois à Rome et se sont installés à Pereta, où Johnny avait passé son enfance. Leurs deux jeunes filles vont maintenant à l’école du village et Johnny et Elizabeth ont ouvert la Locanda Sospesa pour se construire une nouvelle vie en Toscane.

Nous avons passé un moment agréable et même si le magnifique palais de Pereta ne sera jamais le mien, je me sent rassurée – il est entre de bonnes mains.

LOCANDA SOSPESA, Piazza San Marco 1, Pereta (GR).

 

Katharina's Italy

Homo Faber Venise

En avril 2022, Venise accueillera Homo Faber, une exposition internationale dédiée aux métiers d’art en Europe, et cette année aussi du Japon.

Nous sommes particulièrement ravis de l’opportunité qu’offre Homo Faber de découvrir les ateliers d’artisans vénitiens. Pour trouver un atelier (la plupart sont gratuits), parcourez la section “In Città” du site Web d’Homo Faber, sélectionnez une catégorie (par exemple soufflage de verre ou reliure) et réservez votre place. Ne tardez pas !

Vous pouvez utiliser le site comme ressource même si vous n’êtes pas à Venise ce printemps. Il présente certains des meilleurs artisans et ateliers de la ville, et nombre d’entre eux proposent des visites et des activités toute l’année.

C’est ici que nous avons découvert l’atelier de Piero Dri. Au Il Forcolaio Matto, le talentueux artisan vénitien produit des avirons et des forcolas, qui sont des éléments cruciaux de toute gondole.

HOMO FABER – du 10 avril au 1er mai 2022. Bon nombre des 15 expositions auront lieu dans le cadre magnifiques de la Fondation Giorgio Cini sur l’Isola San Giorgio Maggiore.

 

Katharina's Italy

Villas et Jardins Médicis

Regardez ce que je viens de trouver ! Un site Web sur les 14 villas et jardins Médicis classés au patrimoine de l’UNESCO dans le nord de la Toscane Dans le passé, j’en ai visité beaucoup, mais trouver ces propriétés a demandé pas mal de travail de détective. Grâce au nouveau site internet des villas Médicis, planifier une visite est devenu beaucoup plus simple.

Lire la suite →

INVITATION À UN VERNISSAGE VÉNITIEN

Comment avez-vous célébré, chers lecteurs et chères lectrices, le passage à la nouvelle année ?… En tout cas, je vous souhaite pour 2020 la réalisation de quelques-uns des vœux qui vous tiennent le plus à cœur.

Lire la suite →

CIEL, OÙ NOUS ARRÊTERONS-NOUS ?

Allez, on peut maintenant sabler le champagne : le cap des 200 vient d’être franchi !

Oui, chers lecteurs et chères lectrices, depuis 2012, année où j’ai lancé le blog Trust & Travel, 199 articles ont été publiés avant celui que vous êtes en train de dévorer – le 200e, donc, et une occasion que j’ai voulu saisir au bond pour vous entretenir brièvement de nos projets les plus récents.

Lire la suite →



NEWSLETTER

S’inscrire à l´Italie de Katharina

Recevez un email par mois avec les meilleurs billets...
Sign up here
© 2012 L’Italie de Katharina | Privacy Policy
Site design by InfinVision